Πάσχα στην Κέρκυρα: Το μήνυμα του Δημάρχου Στ. Πουλημένου προς τους επισκέπτες του νησιού

Αγαπητοί επισκέπτες,
Σας καλωσορίζω στην πάντα φιλόξενη Κέρκυρα. Εδώ που οι γιορτές του Πάσχα συμπυκνώνουν την μακρά ιστορία και την πλούσια παράδοση του τόπου.
Με επίκεντρο το μαγευτικό σκηνικό της Παλιάς Πόλης – Μνημείου παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO, το κερκυραϊκό Πάσχα προβάλλει ως ένα
σύνολο παμπάλαιων τελετών και εθίμων, μοναδικής ομορφιάς. Η Κέρκυρα υπήρξε διαχρονικά σταυροδρόμι πολιτισμών. Η βυζαντινή παράδοση, συνδυασμένη με τη δυτική επίδραση και η βαθιά ριζωμένη ελληνικότητα διαμόρφωσαν μια ιδιοπροσωπία, από την οποία γεννήθηκε το κατανυκτικό μοναδικό κερκυραϊκό Πάσχα.

Αφοσιωμένοι συμπρωταγωνιστές στο μακρύ τελετουργικό του Πάσχα με ρίζες πέντε αιώνων, είναι οι Φιλαρμονικές, οι Χορωδίες, ο Κλήρος, οι μαθητές, τα σώματα
των προσκόπων, των οδηγών, του Ερυθρού Σταυρού και άλλων φορέων. Κοινωνοί και συμμέτοχοι είναι οι κάτοικοι και οι επισκέπτες.

Η πόλη πλημμυρίζει με τους επιταφίους των ιστορικών εκκλησιών, τους συγκλονιστικούς πένθιμους ήχους πνευστών και κρουστών και τις μελωδικές φωνές των χορωδών, ενώ ο αέρας μοσχοβολάει πασχαλιά και μύρο πριν το παμπάλαιο έθιμο της ρίψης των μπότηδων προαναγγείλει το χαρμόσυνο γεγονός της Ανάστασης.

Παράλληλα με το Πάσχα της πόλης, στα χωριά της Κέρκυρας ανάμεσα στις γειτονιές και τους ανθισμένους αγρούς, οι επιτάφιοι με τη συνοδεία ντόπιων φιλαρμονικών πλάθουν τη δική τους γλυκιά, συγκινητική ατμόσφαιρα.

Αγαπητοί επισκέπτες, σας καλώ φέτος να συμμετέχετε κι εσείς στο κερκυραϊκό Πάσχα. Να βιώσετε την κατάνυξη και τη συγκίνηση που η πίστη και ο πολιτισμός, μας κληροδότησαν. Να ζήσετε μια ξεχωριστή εμπειρία μέσα από τους ήχους, τις μελωδίες και την ατμόσφαιρα του τόπου.

Καλή Ανάσταση!

Ο Δήμαρχος Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων
Στέφανος Πενηντάρχου Πουλημένος

Dear Guests,
Welcome to the ever hospitable Corfu. Here, the Easter celebrations encapsulate the long history and rich tradition of the place. Corfu Easter is presented as a series of ancient ceremonies and customs of unique beauty, centred around the enchanting setting of the Old Town – a UNESCO World Heritage Site.
Corfu has always been a crossroads of cultures. The Byzantine tradition, combined with the Western influence and the deep-rooted Greekness, formed a unique character from which the solemn and unique Corfu Easter was born.
The philharmonic bands, the choirs, the clergy, the schoolchildren, the scouts, the guides, the Red Cross and other institutions are all committed participants in
the long Easter ritual with roots going back five centuries. Residents and visitors are both companions and participants. The city is flooded with the epitaphs of the historic churches, the thrilling, mournful sounds of brass and percussion and the melodious voices of the choirs, while the air smells of lilac and myrrh, before the ancient custom of throwing the
“boti”, promises the joyful event of the Resurrection.
Besides Easter in the city, in the villages of Corfu, in their neighbourhoods and the flowering fields, the epitaphs, accompanied by the local philharmonic bands,
create their own sweet, moving atmosphere.

Dear guests, I invite you to join us for Easter on Corfu. To become a part of the devotion and emotion that faith and culture have bequeathed to us. Live a special experience through the sounds, melodies and atmosphere of the place.
Happy Easter!

The Mayor of Central Corfu and the Interprovincial Islands
Stefanos Penintarchou Poulimenos

Ακολουθήστε το kerkyrasimera.gr για να μαθαίνετε πρώτοι τα νέα από την Κέρκυρα.

Ακολουθήστε μας στο Instagram

Ακολουθήστε μας στο twitter

Ακολουθήστε μας στο Facebook